Min el Djazaïr
(depuis l'Algérie)
création octobre 2023
théâtre d'ombres - 60 minutes
tout public à partir de 10 ans
A travers les destins croisés de deux sœurs, Min El Djazaïr raconte les itinéraires individuels et collectifs d’une famille juive à Alger. Au tournant des années 1960, Babeth reprend le magasin de tissu familial quand sa sœur, Simone, s’engage avec ferveur dans la lutte pour l’indépendance de l'Algérie.
Dans un monde de textiles, ce spectacle dévoile l’univers poétique d’un magasin de tissus où se mêlent ombres, voix et chants.
Direction artistique, interprète marionnettiste, construction de marionnettes : Nicole Ayach
Écriture, dramaturgie : Sarah Melloul
Interprétation : Pascale Goubert
Musique et création sonore : Jina di Najma
Construction de marionnettes : Bruno Michellod
Création de textiles : Jenny Lai
Direction technique: Tatiana Carret
Régie lumière, co-conception lumière et construction de marionnettes : Zoé Sulmont
Scénographie et lumière : Julie Boillot-Savarin
Construction de décor : Christophe Derrien
Création de lampes d'ombres : Arpschuino
Production : Cie Hékau ; Coproduction : projet soutenu par le ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France, la Région Ile-de-France, le Département de la Seine-Saint-Denis, la Nef, l'Espace Périphérique (Mairie de Paris - Parc de la Villette), la Fondation du judaïsme français, le Centre International des Musiques Nomades dans le cadre de l'appel à projet "Les Chantiers" 2023 Soutiens : Théâtre Halle Roublot, L'Hopitau - Cie La Salamandre, Tro-héol, le Melting Pot